V. La Tremendita y una petenera llevada a otro territorio
La quinta parte está reservada a Rosario La Tremendita, que aparece al cante y al bajo, con Manolo Franco a la guitarra. El título del pasaje, Tremenda petenera. Vuelta a un mundo nuevo, anticipa perfectamente el enfoque.
La petenera conserva todo su peso histórico, pero entra en el lenguaje de una artista acostumbrada a trabajar con nuevas texturas, instrumentos y estructuras. Es probablemente uno de los momentos donde más claramente se verá que la gala no pretende reproducir el pasado, sino hacerlo productivo en el presente.
VI. Arcángel y los cantes de ida y vuelta
Arcángel protagoniza un pasaje dedicado a las idas y vueltas, con Manolo Franco y Alfredo Lagos a las guitarras, Daniel Suárez en la percusión y El Oruco y Abel Harana a las palmas.
El propio concepto de ida y vuelta encaja con una gala que habla de circulación: músicas que viajan, se transforman y regresan. La voz de Arcángel, capaz de moverse entre repertorio tradicional y proyectos de investigación, resulta especialmente adecuada para esa parte del recorrido.