V. La Tremendita e una petenera portata in un altro territorio
La quinta parte è riservata a Rosario La Tremendita, che appare al canto e al basso, con Manolo Franco alla chitarra. Il titolo del quadro, Tremenda petenera. Vuelta a un mundo nuevo, anticipa perfettamente l’approccio.
La petenera conserva tutto il suo peso storico, ma entra nel linguaggio di un’artista abituata a lavorare con nuove texture, strumenti e strutture. È probabilmente uno dei momenti in cui si vedrà più chiaramente che la gala non vuole riprodurre il passato, ma renderlo produttivo nel presente.
VI. Arcángel e i cantes de ida y vuelta
Arcángel è protagonista di un quadro dedicato alle idas y vueltas, con Manolo Franco e Alfredo Lagos alle chitarre, Daniel Suárez alle percussioni ed El Oruco e Abel Harana alle palmas.
Il concetto stesso di ida y vuelta si adatta a una gala che parla di circolazione: le musiche viaggiano, si trasformano e ritornano. La voce di Arcángel, capace di muoversi tra repertorio tradizionale e progetti di ricerca, è particolarmente adatta a questa parte del percorso.