双年展重返Hotel Triana：在旧式邻里合院共度三夜弗拉门戈

Name: Tablaos Flamencos
Price range: $$$

3 9 月 am1:21

塞维利亚的 2026年弗拉门戈双年展 将找回一处与其近年记忆紧密相连的舞台。Hotel Triana离开节目四年后，将再次为弗拉门戈打开庭院，连续举办三个深夜演出。日期为 2026年9月17日、18日和19日，每晚均于 23:00开始。

这里不是普通剧院，也不是正在营业的酒店。这座为1929年伊比利亚美洲博览会而建的老楼，后来变成了邻里共享庭院的合院住宅。回廊、U形平面，以及艺术家与观众的近距离，让每场演出成为双年展其他空间难以复制的体验。

简要回答： Hotel Triana将举办2026双年展的三个“仅此一夜”特别演出： Mujeres gitanas（罗姆女性）在9月17日； Uvitas negras（小黑葡萄）在18日； Andalucía en el tiempo（时间中的安达卢西亚）在19日。三晚均于23:00开始，分别聚焦罗姆女性、洛斯帕拉西奥斯的弗拉门戈，以及安达卢西亚八省歌唱的记忆。

2026双年展Hotel Triana节目

日期	时间	演出	主要人物与内容
9月17日	23:00	Mujeres gitanas（罗姆女性）	Remedios Amaya、Montse Cortés、La Fabi与Josemi Carmona
9月18日	23:00	Uvitas negras（小黑葡萄）	洛斯帕拉西奥斯El Pozo de las Penas爱好者俱乐部成立75周年
9月19日	23:00	Andalucía en el tiempo（时间中的安达卢西亚）	Manuel Curao执掌艺术指导，安达卢西亚八省艺术家参与

三场均被归为 “仅此一夜”特别演出（Noches Únicas）：专为本届设计的相会，很难再在同样环境中看到相同阵容。想了解它们与整个系列的关系，可查看我们的 2026双年展“仅此一夜”指南.

2026双年展完整指南

“仅此一夜”日程

为什么Hotel Triana的回归成为双年展新闻

Hotel Triana加入节目，并不只是因为场地如画。双年展历来借用这个庭院，找回与街区、家庭、爱好者俱乐部以及深夜聚会相连的弗拉门戈生活方式。上一次使用此处的是2022年，因此2026年的回归是 时隔四年。

双年展总监Luis Ybarra把这些夜晚构想为对真实传统的庆祝、深夜相聚之地，以及一次记忆实践。这种想法贯穿全程：先是经历各异的三位罗姆女性，接着是洛斯帕拉西奥斯的三代弗拉门戈艺术家，最后是保有安达卢西亚不同地域风格与曲目的演唱者。

Hotel Triana的回归也与2026年的另一项重要恢复——洛佩·德·维加剧院重新开放——形成对话。但两处空间的功能对立而互补：洛佩带来历史剧院的庄重，Hotel Triana则让艺术节重获有人居住的庭院的亲切氛围，观众围坐四周，民间建筑成为舞台的一部分。

在充满大制作、首演和探索作品的一届中，这三夜选择口传、歌唱、土地与记忆。独特之处正在这里。

从1929年的酒店计划到邻里合院

建筑位于 Clara de Jesús Montero街28号，处在这条街与Manuel Arellano街之间。它建于1927至1929年，原为接待伊比利亚美洲博览会游客，但最终并未按原计划作为酒店营业。后来变成集体住宅，成为特里亚纳邻里合院传统的一部分。

建筑有三层、内部回廊，以及围绕庭院的U形结构。1980年代曾修复，目的是让街区的老住户继续居住。房产属于塞维利亚市政府，至今仍作住宅使用，这一点值得记住： Hotel Triana不是旅游住宿，也不是常设开放的文化场馆。

正因如此，庭院演出具有特殊性质。建筑不是用来模仿邻里生活的布景，而是真正的合院，有阳台、走廊和居家尺度。观众不只是听歌，还在数小时内进入一个保存着特里亚纳部分社会史的空间。

若想了解本届其他独特舞台，可查看 2026年塞维利亚弗拉门戈双年展最具特色的空间指南.

9月17日：Mujeres gitanas（罗姆女性）

首夜将聚集 Remedios Amaya、Montse Cortés和La Fabi，由吉他手 Josemi Carmona伴奏。聚会从与弗拉门戈音乐剧 La verdad duele（真相令人痛苦） 相连的构思出发，以罗姆女性为叙事中心，寻求直接、自然、不加多余元素的表达。

三位女歌手代表非常不同的经历。Remedios Amaya与特里亚纳联系紧密，在近几十年的弗拉门戈重要嗓音中自成一格。她的歌声能从深沉转向强烈的节奏能量，开头几个拍子就可辨认。

Montse Cortés带来与Paco de Lucía、Sara Baras或Farruquito等人合作积累的诠释深度。La Fabi则在为舞蹈伴唱方面经验丰富，对节拍的理解使她成为著名舞者和舞团常邀的歌声。

Josemi Carmona将在传统与当代之间架起音乐桥梁。官方资料还列有José Serrano、Israel Gutiérrez“Piraña”、Álvaro Llanos和Los Cherokee。这一夜并非个人专场依次登场，而是声音、家族记忆与不同歌唱理解之间的相会。

构想尤其适合Hotel Triana。在旧邻里住宅的庭院里谈口传与共同生活中学到的弗拉门戈，会产生另一层意义。

9月18日：Uvitas negras与洛斯帕拉西奥斯的弗拉门戈

第二晚将庆祝 El Pozo de las Penas弗拉门戈爱好者俱乐部成立75周年。它是洛斯帕拉西奥斯-比利亚弗兰卡文化生活中的重要机构。该镇将首次作为受邀地域加入双年展。

标题 Uvitas negras（小黑葡萄） 指向Manolo Caracol为当地葡萄唱过的著名叫卖歌。演出从这一参照出发，唤起俱乐部里的弗拉门戈相聚，并汇集与该市镇相关的数代艺术家。

阵容包括 Itoly de Los Palacios、Juan“El Distinguido”、Nene Escalera、Manuel Orta、Miguel Ortega、José Ángel Carmona、Anabel de Vico和Juanelo。此外，备受期待的时刻之一是 Juan Manuel“El Mistela” 重返塞维利亚舞台跳舞。

吉他由Niño Fraile担任，特邀Salvador Gutiérrez和Juan Requena。艺术指导为 Manuel Curao。目的不是呈现过去的一幅静态照片，而是展示历史名家、成熟演唱者与年轻世代之间的延续。

洛斯帕拉西奥斯有自己的弗拉门戈身份，以及极其重要的爱好者俱乐部网络。 Uvitas negras（小黑葡萄） 让人听见这种身份如何在七十五年间传承、转变并保持活力。

9月19日：Andalucía en el tiempo（时间中的安达卢西亚）

最后一晚从一个市镇把目光扩展到整个安达卢西亚。 Andalucía en el tiempo（时间中的安达卢西亚） 将聚集与不同省份相关的男女歌手，不少如今已远离通常的演出线路，或已经离开舞台。

公布的阵容包括： El Pecas（韦尔瓦）； Diego“El Boquerón”（塞维利亚）； Carmen de la Jara（加的斯）； Curro Lucena（科尔多瓦）； Joselete de Linares（哈恩）； Jaime“El Parrón”（格拉纳达）； Paqui Corpas（马拉加）； José Sorroche（阿尔梅里亚）。另有 Romerito de Jerez加入，他的年龄、记忆与艺术经历，让这次出现尤其珍贵。

吉他手 Antonio Carrión和Eduardo Rebollar 将伴随一段穿行索莱阿、塞吉里亚、探戈、凡丹戈、马拉格尼亚、阿班多拉奥、矿区歌、坎蒂尼亚和布莱里亚的旅程。Manuel Curao再次担任艺术指导。

这不是把每省简化为一种曲式的僵硬目录，而是展示构成安达卢西亚弗拉门戈地理的口音、流派、地方变体和表达方式的多样性。把这些艺术家聚到同一庭院，提供难得机会，听到如今艺术节上很少相遇的曲目与声音。

深夜演出将是什么体验

三场均在 23:00开始。时间并非偶然：Hotel Triana将为17日、18日和19日画上句点，氛围不同于较早的演出。“深夜”邀请人们延长当天的弗拉门戈对话，并在比大制作更重视亲近感的空间里结束。

庭院和回廊让声音更加直接。人的尺度可能让体验近似聚会或往日弗拉门戈交流，但它仍是双年展中正式规划、组织的演出。

部分夜晚也能与别场结合。9月17日，在 Mujeres gitanas（罗姆女性）之前，Arcángel将于20:00在洛佩·德·维加剧院演出。18日，Antonio Reyes在同一剧院20:00呈现 Seis cuerdas, seis（六根弦，六根） ，随后才是 Uvitas negras（小黑葡萄）。19日，Cañizares与塞维利亚皇家交响乐团将于20:00在马埃斯特兰萨剧院开演，三小时后是 Andalucía en el tiempo（时间中的安达卢西亚）。

这些组合需要提前考虑各场地的离场与交通时间。不宜排得太紧，也不要假定所有演出都恰好在某个固定时间结束。