--- title: "2026双年展El mundo por montera：出场阵容与马埃斯特兰萨演出指南" description: "详解2026双年展El mundo por montera：艺术家、九个篇章、曲目、1926年历史背景、马埃斯特 萨、门票与观演要点。" url: https://www.tablaosflamencos.com/zh/el-mundo-por-montera-bienal-2026-guide-zh.html date: 2026-09-06 modified: 2026-10-17 author: "Miguel Ortiz" image: https://www.tablaosflamencos.com/wp-content/uploads/2026双年展El-mundo-por-montera：出场阵容与马埃斯特兰萨演出指南.webp categories: ["弗拉门戈双年展"] tags: ["2026塞维利亚弗拉门戈双年展", "塞维利亚", "塞维利亚弗拉门戈", "弗拉门戈活动日历", "弗拉门戈双年展", "弗拉门戈节庆", "Noches Únicas"] type: post lang: zh --- # 2026双年展El mundo por montera：出场阵容与马埃斯特兰萨演出指南 ## 双年展盛大晚会来到马埃斯特兰萨斗牛场 **《El mundo por montera》** 将于星期四，即 **2026年9月10日** 21:30，在塞维利亚皇家马埃斯特兰萨骑士团斗牛场举行。双年展将其列为 **Noche Única（独一之夜）** ，也是第24届的重要活动之一：一场专门构思的演出，让不同世代的歌唱、舞蹈与吉他在同一空间相聚。 阵容十分出色： **José Mercé、José el de la Tomasa、Martirio、Arcángel、La Tremendita、Ángeles Toledano、El Perrete和Manuel de la Tomasa**，以及 **由Patricia Guerrero带领的安达卢西亚弗拉门戈芭蕾舞团**。但关键是，它并非一连串彼此独立的专场。艺术总监 **Andrés Marín与Luis Ybarra** 把整晚组织成一部完整作品，分为九个篇章和最后的romería集体庆典，以当代眼光重访一百年前的弗拉门戈。 ## 基本信息 - **演出：** *《El mundo por montera》*. - **日期：** 2026年9月10日星期四。 - **时间：** 21:30。 - **地点：** 塞维利亚皇家马埃斯特兰萨骑士团斗牛场。 - **艺术总监：** Andrés Marín与Luis Ybarra。 - **形式：** 由九个篇章和最终集体庆典组成的晚会／Noche Única。 - **门票：** 据《安达卢西亚文化日程》，25欧元起。 - **背景：** 1926年及“弗拉门戈歌剧”兴盛时期的一百周年。 > 快速解答： 《El mundo por montera》 将于9月10日在皇家马埃斯特兰萨汇集José Mercé、José el de la Tomasa、Martirio、Arcángel、La Tremendita、Ángeles Toledano、El Perrete、Manuel de la Tomasa，以及由Patricia Guerrero带领的安达卢西亚弗拉门戈芭蕾舞团。它并非零散节目的拼盘，而是以九个篇章穿越caña、bambera、cantiñas、granaína、petenera、往返歌、soleá与seguiriya，最后以全体参与的fandangos庆典结束。构想是从2026年回看1926年的弗拉门戈，而不是照原样重演。 ## 本指南目录 - [El mundo por montera究竟是什么](#concepto) - [谁参加这场晚会](#artistas) - [逐一解读九个篇章](#programa) - [为什么1926年是演出的核心](#1926) - [为什么选择皇家马埃斯特兰萨](#maestranza) - [门票、时间与入场](#entradas) - [观看晚会时建议留意什么](#claves) - [常见问题](#faq) ## 不只是斗牛场里的一场艺术节 如此多的名字，容易让人以为是常规晚会：一位艺术家出场、表演自己的节目、退场，再换下一位。但双年展强调，这并非该作品的结构。它是一部完整构思的 **舞台创作，名为 *《El mundo por montera》***。 作品有剧本、美学概念与共同结构。美学概念由Andrés Marín提出；Marín与Luis Ybarra共同负责艺术指导、剧本和节目；Benito Jiménez参与舞台空间与灯光设计；Cachito Valles负责视觉层面与道具制作。 因此，宜期待一部舞台创作，而不仅是名家集结。艺术家在一条精心设计的路线中出现，让不同风格、世代和声音彼此对话。 ## 以当代眼光看“弗拉门戈歌剧” 起点是一百年前的弗拉门戈，当时演出扩大规模，进入剧院、电影院和斗牛场。那个时期把歌唱、舞蹈、吉他与今天可能令人惊讶的娱乐形式混合，例如萨克斯对决、cuplé小曲和综艺表演。 *《El mundo por montera》* 并不试图把1926年的演出像博物馆藏品一样复原。它希望 **通过当代弗拉门戈重访那股扩张的能量**。因此，同一夜晚可以并存José el de la Tomasa的soleá、José Mercé的seguiriya、La Tremendita的实验、Martirio的世界、安达卢西亚弗拉门戈芭蕾舞团与萨克斯二重奏。 这种记忆与创作的关系，直接联系着 [双年展聚焦“弗拉门戈歌剧”时代的《La noche azul》展览](https://www.tablaosflamencos.com/zh/blue-night-flamenco-opera-bienal-2026-zh.html). ## 谁在El mundo por montera中演唱 歌唱阵容汇集截然不同的特点： - **José Mercé**，近几十年来赫雷斯的重要声音之一。 - **José el de la Tomasa**，承载塞维利亚歌唱深厚记忆的歌者。 - **Martirio**，其艺术道路横跨弗拉门戈、copla、爵士与歌曲。 - **Arcángel**，知识深厚，拥有丰富创作项目经验的歌者。 - **La Tremendita**，歌者、作曲家、制作人及多乐器演奏家。 - **Ángeles Toledano**，新一代最受瞩目的声音之一。 - **El Perrete**，尤其与埃斯特雷马杜拉歌唱和传统曲目相联系。 - **Manuel de la Tomasa**，来自弗拉门戈歌唱名门之一的年轻代表。 这样的阵容，让观众在一部作品中听到不同的弗拉门戈理解方式。想将这些名字放回完整节目中，可以查看我们的 [2026双年展歌唱指南](https://www.tablaosflamencos.com/zh/flamenco-singing-bienal-2026-generations-voices-zh.html). ## 舞蹈、吉他、萨克斯与节拍 舞蹈的中心将由 **Patricia Guerrero带领的安达卢西亚弗拉门戈芭蕾舞团**承担。官方资料在其中一个篇章中还列出舞者Eduardo Leal，而9月4日公开排练的同一片段由Patricia Guerrero与Andrés Marín表演。本指南编写时，节目页面仍保留Eduardo Leal，因此主办方修改最终资料前，我们不把换角视为已确认。 主要吉他演奏者是 **Manolo Franco、Alfredo Lagos与David de Arahal**。其中一个篇章还加入 **José Luis Medina与Jesús Rodríguez**。萨克斯由 **Juan Jiménez与Alfonso Padilla**演奏；Daniel Suárez列为打击乐手， **El Oruco与Abel Harana** 负责拍掌。双年展9月4日发布的文章，也将 **El Chupete** 列入打击乐与拍掌伴奏。 ## El mundo por montera的节目：九个篇章与最终庆典 双年展已公布晚会结构。比起原样复述艺术说明，更值得理解每一部分在整体路线中承担的作用。 ### I. 喝彩、萨克斯与Pastora的回声 夜晚以直接指向“弗拉门戈歌剧”扩张氛围的画面开场： **一场萨克斯对决**。Juan Jiménez与Alfonso Padilla开启声音景观，Manolo Franco伴奏，El Oruco与Abel Harana拍掌。 提到Pastora，便自然会想到 **La Niña de los Peines**，那一时期最重要的人物之一。开场如同意图宣言：历史弗拉门戈并未被锁进玻璃展柜，而是借助乐器编制，唤起那些岁月大众化、城市化与舞台化的性格。 ### II. 27一代：caña、bambera、levante与cantiñas 第二篇章汇集 **Ángeles Toledano、El Perrete与Manuel de la Tomasa**。公布的曲目结合三人caña、bambera、levante风格和cantiñas，由David de Arahal与Alfredo Lagos弹吉他。 核心是27一代文化环境中 **诗歌与弗拉门戈歌唱** 之间的关系。跨世代目的也十分清晰：三个年轻声音与历史素材对话，而不必模仿一百年前的形式。 ### III. El cerco y la luna：granaína与media granaína 这是双年展为9月4日公开排练选择的片段。题目从象征预兆的月晕意象出发，以 **granaína与media granaína**展开；Antonio Chacón曾在将这一歌唱带入音乐会领域的过程中发挥关键作用。 官方节目资料列出Patricia Guerrero和Eduardo Leal舞蹈，Juan Jiménez与Alfonso Padilla演奏萨克斯，José Luis Medina与Jesús Rodríguez弹吉他。然而，公开排练由Guerrero与Andrés Marín呈现。更新发布前，最稳妥的是把节目资料视为本场预计阵容。 这一组合尤其有意思：此处与20世纪20年代大型表演喧闹相连的萨克斯收敛下来，与悬置感和内省气质强烈的歌唱并存。 ### IV. La mano aquí：Vallejo、Catalina与安达卢西亚弗拉门戈芭蕾舞团 第四篇章属于 **安达卢西亚弗拉门戈芭蕾舞团** ，围绕1926年的两件大事构建：Manuel Vallejo获得第二把Llave de Oro del Cante，以及伦巴歌曲 *《Catalina》*的发行。 这里不只是引用Vallejo。编舞探讨舞蹈如何庆祝和重新解读那个歌唱赢得大众观众、获得新传播方式的时刻。 ### V. La Tremendita与走向另一领域的petenera 第五部分留给 **Rosario La Tremendita**，她演唱并演奏贝斯，Manolo Franco弹吉他。篇章标题 *《Tremenda petenera. Vuelta a un mundo nuevo》（重返一个新世界）*已清楚预示方向。 Petenera保留全部历史分量，同时进入一位惯于探索新质感、乐器与结构的艺术家的语言。这很可能是最清晰体现晚会并非复刻过去、而是 **让过去在当下产生创作力量的时刻之一**. ### VI. Arcángel与往返歌 Arcángel主演的篇章聚焦 **idas y vueltas（往返歌）**，由Manolo Franco与Alfredo Lagos弹吉他，Daniel Suárez演奏打击乐，El Oruco与Abel Harana拍掌。 往返这一概念本身，就契合一场讲述流动的晚会：音乐旅行、变化、归来。Arcángel能够穿梭于传统曲目和研究性项目之间，他的声音尤其适合这部分路线。 ### VII. Martirio：“弗拉门戈歌剧”、cuplé与综艺 *《El mundo en una peineta》（发梳中的世界）* 将是 **Martirio**的领域，由Alfredo Lagos、Daniel Suárez及El Oruco与Abel Harana的节拍伴随。 这是整项企划中最自然的搭配之一。Martirio几十年来探索copla、弗拉门戈、歌曲、爵士，并建立了独有的视觉符号，其中peineta发梳几乎就是她的视觉签名。在一部重访cuplé和综艺生态的作品中，她不是边缘元素，而是那些混合形式与当代创作之间的延续线。 ### VIII. José el de la Tomasa演唱soleá 经过数个扩张与混合的篇章，节目收拢于 **José el de la Tomasa的soleá**，由David de Arahal伴奏。明确提到的 **Alameda de Hércules** 把演出带入深深属于塞维利亚的记忆。 这一时刻预计更看重声音、时间与传承，而非外在的壮观。双年展由此把根源歌唱置于叙事中心，不把它当作怀旧对照，而视为支撑其他部分的力量之一。 ### IX. José Mercé演唱seguiriyas 九个篇章中的最后一个交给 **José Mercé**，David de Arahal弹吉他，主题是 **seguiriyas**。这一选择联系着歌者自己的赫雷斯家族谱系，以及祖辈之一Paco la Luz的记忆；后者是siguiriyero风格传承的重要人物。 将Mercé放在这里，在最终转变调性之前形成浓厚的高潮。关于他在本届的亮相，可进一步查看我们的 [2026双年展José Mercé及其演出 *《Toquen a rebato》指南*](https://www.tablaosflamencos.com/zh/jose-merce-bienal-2026-toquen-a-rebato-zh.html). ### 最后的romería：fandangos的胜利 Seguiriya之后，晚会并不在内省中结束。结尾将是 **全体以fandangos进行的集体庆典**，所有参与者共同登场。 这一选择有非常具体的历史意图。1922年格拉纳达深歌比赛曾将fandangos排除，认为它与民俗联系过近。但仅几年后，它就极其流行，成为大众弗拉门戈的重要动力之一。 以fandangos结束，意味着翻转那种等级：曾因不够“jondo”而被拒绝的歌，最终变为共同庆祝。这是节目最巧妙的构思之一，因为它概括了整晚的论点： **弗拉门戈历史并非直线前进，大众流行也能成为传统**. ## 为什么1926年对这场晚会如此重要 演出选择1926年作为观察点，因为那一年交汇了几件决定性事件。 - **Pepe Marchena** 在Vedrines帮助下进入所谓“弗拉门戈歌剧”的商业演出网络。 - **Manuel Vallejo** 获得第二把Llave de Oro del Cante。 - Vallejo还发行了伦巴 *《Catalina》*. - **Manuel Centeno** 已赢得第二座Copa Pavón。 - 开始普及的 **电气录音**，给唱片业和弗拉门戈歌唱的传播带来决定性变革。 弗拉门戈的观众规模正在进入新维度。斗牛场、剧院与电影院可以容纳数千人，而唱片把声音传到远离录音地点的地方。 ## 从亲密场景走向大众演出 “弗拉门戈歌剧”几十年来一直引发讨论。有人认为它代表商业化、挤压了某些歌唱；也有人认为那是创造力与扩张极强的阶段，产生了重要人物、风格和录音。 *《El mundo por montera》* 远离简单化解读。它不认为过去的一切更纯粹，也不认为大众成功会自动摧毁艺术。相反，它借助亲密与大型演出之间的张力，解释弗拉门戈为何能够成长，同时保留更小的传承空间。 这场讨论仍然切合当下。晚会让人观察近乎裸露的soleá歌唱、大型舞团、萨克斯、贝斯、打击乐，以及为数千人准备的斗牛场，今天如何共存。 ## 皇家马埃斯特兰萨不只是壮观舞台 选择 **皇家马埃斯特兰萨斗牛场** 有历史意义。一百年前，斗牛场是能把弗拉门戈转变为大众演出的空间之一。把这次对1926年的重访带回塞维利亚的斗牛场，也让它回到曾促成其扩张的建筑形式之一。 马埃斯特兰萨还迫使创作者以不同方式思考舞台尺度。它不是意大利式镜框舞台剧院：圆形场地、距离、看台高度和环形空间，都会影响歌唱与舞蹈的感知。 这里也是本届最独特的场地之一，我们已将其列入 [2026塞维利亚弗拉门戈双年展最壮观场馆精选](https://www.tablaosflamencos.com/zh/spectacular-venues-seville-bienal-2026-zh.html). ## 只有一夜 双年展将 *《El mundo por montera》* 归为 **Noche Única（独一之夜）**。这意味着艺术家组合、剧本及其与空间的关系，被设计成本届不可重复的一次相会。 不要把它与艺术节正式开幕混淆。第24届双年展于 **9月9日** 在Plaza de San Francisco，以唱诵开幕宣言 *《Ecos primitivos. Cante en altura, danza en tierra》（原初回声：高处的歌，地上的舞）*揭幕。马埃斯特兰萨晚会在次日成为整体节目中的第一个盛大之夜。 其他同类活动可查看 [2026双年展Noches Únicas完整日程](https://www.tablaosflamencos.com/zh/noches-unicas-bienal-flamenco-sevilla-2026-zh.html). ## 门票、时间与观演方式 晚会安排在 **2026年9月10日星期四21:30**。《安达卢西亚文化日程》标示票价 **25欧元起**。双年展官方资料保留着购票入口。 皇家马埃斯特兰萨斗牛场位于 **Paseo de Cristóbal Colón, 12, Sevilla**，靠近河岸，距大教堂、El Arenal和Puerta de Jerez步行仅几分钟。 由于规模大且只有一场，建议不要把购票留到最后。随着日期临近，可售情况和座区可能变化。 也可参考我们的 [2026双年展门票、价格与折扣总指南](https://www.tablaosflamencos.com/zh/bienal-flamenco-2026-tickets-prices-discounts-zh.html). ## 演出前后如何安排 这个位置适合将晚会与中心区、El Arenal散步结合。如果专为双年展而来，应留出余量，从容抵达，找到对应入口，并在开演前落座。 次日9月11日，节目继续，包括Espacio Turina的Antonio Rey、Teatro de la Maestranza的Sara Baras，以及Teatro Central的La Tremendita等。为安排最初几天，我们准备了 [2026双年展首个周末观演指南](https://www.tablaosflamencos.com/zh/first-weekend-bienal-flamenco-2026-zh.html)。 如果想组织完整旅程，可以查看 [2026塞维利亚弗拉门戈双年展总指南](https://www.tablaosflamencos.com/zh/bienal-flamenco-sevilla-2026-zh.html). ## 观看El mundo por montera时建议留意什么 ### 1. 规模的变化 聆听歌唱如何适应为数千人设计的空间。演出纪念的历史本身，正是从小型环境跳向大型场所的过程。 ### 2. 萨克斯的角色 它们并非古怪装饰，而是直接指向20世纪20年代的音乐环境，既出现在扩张的时刻，也出现在granaína的内省中。 ### 3. 世代之间的对话 阵容没有把“旧”与“新”对立起来。José Mercé、José el de la Tomasa、Ángeles Toledano、El Perrete或Manuel de la Tomasa，处于仍然鲜活的传承链条的不同位置。 ### 4. 曲式的转化 Petenera、往返歌、soleá、seguiriya或fandangos承担不同的戏剧功能。晚会提供罕见机会，观察一种风格如何保持自身身份，又因演绎者和语境不同而变化。 ### 5. 以fandangos结束 这可能是最容易忽略的历史关键。节目最后庆祝的，恰恰是1922年格拉纳达比赛认为不适合其深歌观念、因而排除的歌唱。 ### 6. 舞台呈现也是论点的一部分 Andrés Marín和Luis Ybarra并非只组织阵容。灯光、场地占用、舞团、乐器编制变化和艺术家顺序，都参与讲述弗拉门戈如何成为大型舞台艺术。 ## 实用摘要 | 问题 | 回答 | | --- | --- | | 什么时候？ | 2026年9月10日星期四21:30。 | | 在哪里？ | 塞维利亚皇家马埃斯特兰萨骑士团斗牛场。 | | 谁演唱？ | José Mercé、José el de la Tomasa、Martirio、Arcángel、La Tremendita、Ángeles Toledano、El Perrete和Manuel de la Tomasa。 | | 谁跳舞？ | Patricia Guerrero带领的安达卢西亚弗拉门戈芭蕾舞团；其中一个篇章的资料还列有Eduardo Leal。 | | 谁指导？ | Andrés Marín与Luis Ybarra。 | | 有多少部分？ | 九个篇章，以及最后的fandangos集体庆典。 | | 门票多少钱？ | 据《安达卢西亚文化日程》，25欧元起。 | | 是Noche Única吗？ | 是的，双年展将其安排为仅此一场。 | ## 最能解释2026双年展主题的演出之一 *《El mundo por montera》* 最直观的吸引力，是汇集数量惊人的艺术家，但真正的意义超越阵容。晚会完整解读了弗拉门戈改变规模、传播媒介和观众关系的历史时刻。 选择马埃斯特兰萨、萨克斯、致敬Vallejo、La Tremendita的petenera、José el de la Tomasa的soleá、José Mercé的seguiriya和最后的fandangos庆典，都属于同一论点。作品望向1926年，追问什么留下、什么改变，以及每代人重新诠释时，传统如何继续鲜活。 因此，不建议只抱着“看很多艺术家”的期待而来。享受这夜晚的最好方式，是跟随路线，观察每次介入如何接上前段、又为后段铺垫。如果构想得到实现， **真正的主角将是弗拉门戈记忆与当下之间的关系**. [查看2026双年展完整指南](https://www.tablaosflamencos.com/zh/bienal-flamenco-sevilla-2026-zh.html) [查看所有Noches Únicas](https://www.tablaosflamencos.com/zh/noches-unicas-bienal-flamenco-sevilla-2026-zh.html) ## El mundo por montera常见问题 2026双年展El mundo por montera何时举行？ 2026年9月10日星期四21:30，在塞维利亚皇家马埃斯特兰萨骑士团斗牛场举行。 谁参加El mundo por montera？ 歌唱阵容包括José Mercé、José el de la Tomasa、Martirio、Arcángel、La Tremendita、Ángeles Toledano、El Perrete和Manuel de la Tomasa。舞蹈由Patricia Guerrero带领的安达卢西亚弗拉门戈芭蕾舞团参与，并有庞大的吉他、萨克斯、打击乐与拍掌团队。 谁担任晚会艺术总监？ 艺术指导由Andrés Marín与Luis Ybarra负责。Marín还提出美学概念，两人共同承担剧本与节目。 El mundo por montera是双年展正式开幕吗？ 第24届双年展正式开幕于9月9日在Plaza de San Francisco举行，节目为Ecos primitivos。El mundo por montera于10日作为盛大晚会和整体节目中的第一个主要Noche Única登场。 晚会将演唱什么？ 节目涉及caña、bambera、levante风格、cantiñas、granaína与media granaína、petenera、往返歌、soleá、seguiriya和fandangos等。 为什么演出谈论1926年？ 因为那段决定性时期迎来一百周年：Pepe Marchena进入“弗拉门戈歌剧”的演出网络，Manuel Vallejo获得第二把Llave de Oro del Cante并发行Catalina，电气录音改变了弗拉门戈唱片传播。 门票多少钱？ 《安达卢西亚文化日程》标示25欧元起。可售情况和座区应通过双年展官方售票渠道核对。 皇家马埃斯特兰萨斗牛场在哪里？ 位于塞维利亚El Arenal街区的Paseo de Cristóbal Colón, 12，毗邻Guadalquivir河，距离历史中心很近。 演出会在其他日期重复吗？ 没有安排其他场次。双年展将其列为9月10日的Noche Única。 Patricia Guerrero将与Andrés Marín还是Eduardo Leal共舞？ 官方节目资料在El cerco y la luna篇章列出Patricia Guerrero与Eduardo Leal。9月4日公开排练由Guerrero与Andrés Marín表演。双年展更新公演资料前，我们将Eduardo Leal视为预计出场人选，而把Marín的排练看作舞台预览，不视为换角确认。 ## 官方来源 - [塞维利亚弗拉门戈双年展——El mundo por montera资料与节目](https://www.labienal.com/programa-general/plaza-de-la-real-maestranza/gala-inaugural). - [塞维利亚弗拉门戈双年展——公开排练与演出要点，2026年9月4日](https://www.labienal.com/noticias/la-bienal-ultima-el-mundo-por-montera-con-adelanto-patricia-guerrero-y-andres-marin). - [安达卢西亚文化日程——El mundo por montera](https://www.juntadeandalucia.es/cultura/agendaculturaldeandalucia/evento/el-mundo-por-montera-gala-inaugural-de-la-bienal-de-flamenco-de-sevilla). 信息核对日期：2026年9月5日。主办方可能在演出前更新阵容、门票可售情况或技术细节。