{"id":10023,"date":"2026-01-02T16:03:51","date_gmt":"2026-01-02T15:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/?page_id=10023"},"modified":"2026-01-05T02:49:24","modified_gmt":"2026-01-05T01:49:24","slug":"dicionario-flamenco","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco","title":{"rendered":"Dicion\u00e1rio de flamenco"},"content":{"rendered":"
<\/div>
<\/div>
\r\n\t\r\n<\/svg><\/div>

Dicion\u00e1rio de flamenco<\/h1>

Um gloss\u00e1rio claro e pr\u00e1tico para entender o flamenco: palos, canto, guitarra, dan\u00e7a e o jarg\u00e3o mais comum num tablao.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

\n

Este dicion\u00e1rio de flamenco<\/strong> re\u00fane termos essenciais para compreender melhor o que acontece num espet\u00e1culo ao vivo. Se alguma vez te perguntaste o que significa comp\u00e1s<\/em>, por que algu\u00e9m grita ol\u00e9<\/em>, ou qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre sole\u00e1<\/em> e buler\u00eda<\/em>, aqui encontras defini\u00e7\u00f5es claras e explica\u00e7\u00f5es mais completas.<\/p>\n

O objetivo deste dicion\u00e1rio de flamenco \u00e9 ajudar-te a ouvir e a ver com outros olhos: reconhecer estilos, entender recursos da guitarra, identificar a linguagem da dan\u00e7a e, sobretudo, aproveitar ainda mais o flamenco ao vivo \u2014 quer sejas um aficionado, quer seja a tua primeira vez num tablao.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div>
\r\n\t\r\n<\/svg><\/div>
\r\n\t\r\n<\/svg><\/div>
\n A<\/a> \u00b7 B<\/a> \u00b7 C<\/a> \u00b7 D<\/a> \u00b7 E<\/span> \u00b7 F<\/a> \u00b7 G<\/a> \u00b7 H<\/span> \u00b7 I<\/span> \u00b7 J<\/a> \u00b7 K<\/span> \u00b7 L<\/span> \u00b7 M<\/a> \u00b7 N<\/a> \u00b7 \u00d1<\/span> \u00b7 O<\/a> \u00b7 P<\/a> \u00b7 Q<\/span> \u00b7 R<\/a> \u00b7 S<\/a> \u00b7 T<\/a> \u00b7 U<\/span> \u00b7 V<\/a> \u00b7 W<\/span> \u00b7 X<\/span> \u00b7 Y<\/span> \u00b7 Z<\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

A<\/h2>\n

A palo seco<\/h3>\n

Canto interpretado sem guitarra, apoiado \u2014 se for o caso \u2014 por uma percuss\u00e3o m\u00ednima, como palmas ou batidas simples marcando o comp\u00e1s. Costuma soar cru e direto, concentrando toda a aten\u00e7\u00e3o na voz, no aire e na inten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Aire<\/h3>\n

O \u201cambiente\u201d ou a personalidade que uma interpreta\u00e7\u00e3o transmite. Quando se diz que um artista \u201ctem aire\u201d, fala-se da sua forma de frasear, de se colocar, de entrar e sair do comp\u00e1s e de transmitir emo\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Albore\u00e1<\/h3>\n

Cante tradicionalmente ligado a celebra\u00e7\u00f5es ciganas, especialmente casamentos. Aproxima-se do universo da sole\u00e1 na sonoridade e no acompanhamento e destaca-se pelo seu car\u00e1ter cerimonial.<\/p>\n

Alegr\u00edas<\/h3>\n

Palo associado a C\u00e1dis, com um comp\u00e1s luminoso e vivo, muito agradecido para a dan\u00e7a e para a guitarra. Apesar do tom festivo, a forma tradicional pode ser bastante estruturada, com sec\u00e7\u00f5es e finais bem definidos.<\/p>\n

B<\/h2>\n

Bailaora \/ Bailaor<\/h3>\n

Dan\u00e7arina \/ dan\u00e7arino de flamenco. O seu trabalho combina t\u00e9cnica (sapateado, bra\u00e7os, giros), musicalidade (comp\u00e1s e acentos) e presen\u00e7a em palco.<\/p>\n

Braceo<\/h3>\n

Conjunto de movimentos de bra\u00e7os e m\u00e3os na dan\u00e7a flamenca. N\u00e3o \u00e9 apenas \u201cdesenhar\u201d no ar: define tamb\u00e9m car\u00e1ter, estilo e di\u00e1logo com o cante e a guitarra.<\/p>\n

Buler\u00eda<\/h3>\n

Palo muito r\u00e1pido e muito popular, com forte enraizamento em Jerez. \u00c9 um dos compases mais exigentes pela velocidade, mudan\u00e7as e jogo de acentos; em festas e em tablaos costuma servir como final explosivo, com muito espa\u00e7o para improvisa\u00e7\u00e3o e jaleo.<\/p>\n

C<\/h2>\n

Caf\u00e9s cantantes<\/h3>\n

Espa\u00e7os hist\u00f3ricos onde o flamenco se profissionalizou e passou a ser apresentado regularmente ao p\u00fablico. Foram fundamentais do final do s\u00e9culo XIX ao in\u00edcio do s\u00e9culo XX e s\u00e3o considerados um antecedente direto do tablao moderno.<\/p>\n

Caj\u00f3n<\/h3>\n

Instrumento de percuss\u00e3o em forma de caixa, tocado sentado em cima, batendo com as m\u00e3os na parte frontal. No flamenco, ajuda a manter o pulso e a refor\u00e7ar os acentos do comp\u00e1s, sobretudo em contextos mais contempor\u00e2neos.<\/p>\n

Cantaora \/ Cantaor<\/h3>\n

Cantora \/ cantor de flamenco. O seu papel \u00e9 central: define o clima emocional e muitas vezes conduz as varia\u00e7\u00f5es de intensidade tanto na dan\u00e7a como na guitarra.<\/p>\n

Cante<\/h3>\n

A vertente vocal do flamenco e, por extens\u00e3o, o universo dos estilos cantados. Falar de cante \u00e9 falar de formas, melodias, letras, fraseado e da arte de colocar emo\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Cante chico<\/h3>\n

Fam\u00edlia de cantes de car\u00e1ter mais leve ou festivo. Os temas s\u00e3o muitas vezes do quotidiano e do amor, e encaixam naturalmente em ambientes de celebra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Cante grande \/ cante jondo<\/h3>\n

Cantes profundos e solenes, com letras intensas e grande expressividade vocal. Associam-se a sentimentos como pena, perda e ang\u00fastia e exigem muita autoridade interpretativa.<\/p>\n

Cante intermedio<\/h3>\n

Uma zona interm\u00e9dia, ampla e flex\u00edvel, que re\u00fane estilos que n\u00e3o se enquadram claramente no cante chico ou no cante grande. Pode inclinar-se para o s\u00e9rio ou para o leve, conforme o artista e o contexto.<\/p>\n

Cantes libres<\/h3>\n

Cantes em que a melodia e o fraseado mandam e o ritmo n\u00e3o fica \u201cpreso\u201d a um padr\u00e3o fixo. Quando h\u00e1 acompanhamento, a guitarra costuma respirar com a voz, seguindo a inten\u00e7\u00e3o mais do que uma batida r\u00edgida.<\/p>\n

Canti\u00f1as<\/h3>\n

Conjunto de estilos ligados sobretudo a C\u00e1dis (com variantes), de comp\u00e1s r\u00e1pido e sabor muito reconhec\u00edvel. S\u00e3o muito presentes em palco e em tablaos gra\u00e7as \u00e0 sua energia e \u00e0 liga\u00e7\u00e3o natural com a dan\u00e7a.<\/p>\n

Carcelera<\/h3>\n

Cante com temas ligados ao universo prisional, nascido de letras e contextos em que o confinamento marcava o quotidiano. Mant\u00e9m um tom narrativo e um peso emocional caracter\u00edstico.<\/p>\n

Cartageneras<\/h3>\n

Estilo ligado aos fandangos da tradi\u00e7\u00e3o mineira do Levante. Tem uma cor mel\u00f3dica pr\u00f3pria e uma express\u00e3o marcada, associada a Cartagena e \u00e0 sua regi\u00e3o.<\/p>\n

Casta\u00f1etas \/ casta\u00f1uelas<\/h3>\n

Instrumento de percuss\u00e3o (castanholas) da dan\u00e7a tradicional espanhola. Pode aparecer em repert\u00f3rios \u201caflamencados\u201d ou da escola bolera, mas n\u00e3o \u00e9 considerado um elemento essencial do flamenco mais ortodoxo.<\/p>\n

Colombianas<\/h3>\n

Estilo \u201cida y vuelta\u201d inspirado em m\u00fasicas populares das Am\u00e9ricas. Tem um ar mais leve e mel\u00f3dico e costuma ser interpretado com uma cad\u00eancia clara e agrad\u00e1vel.<\/p>\n

Comp\u00e1s<\/h3>\n

A base r\u00edtmica do flamenco: o padr\u00e3o que organiza o pulso e os acentos. O comp\u00e1s pode ser sustentado por palmas, guitarra, caj\u00f3n, batidas com os n\u00f3s dos dedos ou at\u00e9 pela forma como o cante e a dan\u00e7a fraseiam e respiram.<\/p>\n

Copla<\/h3>\n

Pode referir-se ao verso ou \u00e0 estrofe de uma letra. Existe tamb\u00e9m a \u201ccopla andaluza\u201d como g\u00e9nero pr\u00f3prio \u2014 culturalmente pr\u00f3ximo, mas diferente do flamenco.<\/p>\n

D<\/h2>\n

Duende<\/h3>\n

Aquele momento em que algo \u201cse abre\u201d e a interpreta\u00e7\u00e3o ultrapassa a t\u00e9cnica. A palavra designa uma liga\u00e7\u00e3o intensa entre artista, cante e p\u00fablico que emociona sem precisar de explica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

F<\/h2>\n

Falseta<\/h3>\n

Frase ou passagem mel\u00f3dica do guitarrista entre acompanhamentos, remates ou respira\u00e7\u00f5es do cante. Serve para mostrar linguagem pr\u00f3pria, criar tens\u00e3o, dar espa\u00e7o \u00e0 voz ou preparar uma entrada da dan\u00e7a.<\/p>\n

Fandango<\/h3>\n

Grande fam\u00edlia de estilos com muitas variantes regionais. No flamenco pode aparecer com comp\u00e1s marcado ou em formas mais livres e, ao longo do tempo, gerou subestilos muito reconhec\u00edveis por regi\u00e3o e escola.<\/p>\n

Farruca<\/h3>\n

Palo de ar s\u00f3brio e car\u00e1ter firme, muito ligado \u00e0 dan\u00e7a com est\u00e9tica \u201cs\u00e9ria\u201d. Interpreta-se com pulso reto e uma linguagem de guitarra e coreografia que procura eleg\u00e2ncia e for\u00e7a contida.<\/p>\n

G<\/h2>\n

Golpe<\/h3>\n

T\u00e9cnica da guitarra flamenca que cria percuss\u00e3o ao bater na tampa harm\u00f3nica com a m\u00e3o (ou o dedo) enquanto se toca. Refor\u00e7a os acentos do comp\u00e1s e d\u00e1 uma sensa\u00e7\u00e3o r\u00edtmica muito f\u00edsica.<\/p>\n

Guajira<\/h3>\n

Palo \u201cida y vuelta\u201d com influ\u00eancia cubana e melodia cant\u00e1vel, que mistura leveza e eleg\u00e2ncia. Em palco destaca-se pelo seu aire aberto e pelo trabalho refinado de guitarrista e cantor.<\/p>\n

J<\/h2>\n

Jondo<\/h3>\n

\u201cHondo\u201d (profundo), dito \u00e0 maneira flamenca. Refere-se a um cante de raiz, intenso, em que a interpreta\u00e7\u00e3o pesa tanto quanto a melodia.<\/p>\n

M<\/h2>\n

Malague\u00f1a<\/h3>\n

Cante nascido do fandango na zona de M\u00e1laga e transformado num estilo flamenco com personalidade pr\u00f3pria. Costuma mover-se num fraseado mais livre, com espa\u00e7o para a voz e para os ornamentos de guitarra.<\/p>\n

Martinete<\/h3>\n

Cante a palo seco do universo das ton\u00e1s, com grande for\u00e7a expressiva. Muitas vezes associa-se ao trabalho e \u00e0 metalurgia (bigorna, martelo) como imagin\u00e1rio r\u00edtmico e social.<\/p>\n

Minera<\/h3>\n

Cante da tradi\u00e7\u00e3o mineira do Levante, com uma cor mel\u00f3dica muito particular e um sentimento grave. A interpreta\u00e7\u00e3o procura geralmente profundidade, linha sustentada e uma intensidade dram\u00e1tica contida.<\/p>\n

N<\/h2>\n

Nuevo Flamenco<\/h3>\n

Corrente contempor\u00e2nea que expande o flamenco com influ\u00eancias externas (jazz, rock, m\u00fasicas latinas e globais), sem necessariamente abandonar as suas chaves. Pode ir de uma evolu\u00e7\u00e3o muito natural da guitarra e do cante a fus\u00f5es mais evidentes nos arranjos e na produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

O<\/h2>\n

Ol\u00e9<\/h3>\n

Grito de incentivo e aprova\u00e7\u00e3o, t\u00edpico do jaleo. N\u00e3o \u00e9 \u201cbarulho\u201d: dito no momento certo, refor\u00e7a o ambiente, um remate ou uma subida de intensidade.<\/p>\n

P<\/h2>\n

Palmas<\/h3>\n

Palmadas usadas para sustentar o comp\u00e1s e sublinhar os acentos. Podem ser mais secas ou mais abertas conforme o estilo, a velocidade e a cor desejada.<\/p>\n

Palos<\/h3>\n

Os diferentes estilos do flamenco, definidos por comp\u00e1s, melodia, car\u00e1ter, origens e pr\u00e1tica. Conhecer os palos ajuda a entender por que um cante \u201cpede\u201d certo tipo de guitarra ou de dan\u00e7a.<\/p>\n

Paso<\/h3>\n

Movimento individual dentro de uma coreografia. No flamenco, um paso vale pela sua coloca\u00e7\u00e3o no comp\u00e1s e pelo di\u00e1logo que cria com o cante e a guitarra.<\/p>\n

Pe\u00f1a<\/h3>\n

Associa\u00e7\u00e3o ou clube flamenco onde se ouve, se aprende e muitas vezes se programa flamenco. Muitas pe\u00f1as foram ref\u00fagios da afici\u00f3n, escolas de artistas e espa\u00e7os de transmiss\u00e3o oral.<\/p>\n

Peteneras<\/h3>\n

Palo rodeado de hist\u00f3rias e controv\u00e9rsias sobre a sua origem, com um aire mel\u00f3dico muito reconhec\u00edvel. A interpreta\u00e7\u00e3o costuma procurar um ambiente contido e uma forma de frasear muito pessoal.<\/p>\n

Pitos<\/h3>\n

Estalidos de dedos usados como apoio r\u00edtmico. S\u00e3o \u00fateis para marcar o pulso em contextos informais ou refor\u00e7ar um padr\u00e3o quando n\u00e3o h\u00e1 palmas.<\/p>\n

Polo<\/h3>\n

Palo raro e singular, pr\u00f3ximo pelo pulso e pelo aire da sole\u00e1 e de formas antigas. \u00c9 valorizado pelo seu sabor \u201ccl\u00e1ssico\u201d e pelo desafio interpretativo que representa.<\/p>\n

R<\/h2>\n

Rasgueo<\/h3>\n

T\u00e9cnica de guitarra em que os dedos \u201cvarrem\u201d as cordas para criar acordes com car\u00e1ter percussivo e energia. \u00c9 uma das assinaturas sonoras do toque flamenco, essencial para \u201clevantar\u201d o comp\u00e1s.<\/p>\n

Rumba flamenca<\/h3>\n

Estilo popular com sabor afro-cubano reinterpretado em Espanha, muito presente em repert\u00f3rios festivos. Normalmente apoia-se em palmas, guitarra e percuss\u00e3o e funciona muito bem em ambientes leves e participativos.<\/p>\n

S<\/h2>\n

Sacromonte<\/h3>\n

Bairro emblem\u00e1tico de Granada, conhecido pela tradi\u00e7\u00e3o das grutas e por espet\u00e1culos ligados ao imagin\u00e1rio cigano-andaluz. No flamenco, \u00e9 um lugar m\u00edtico associado a experi\u00eancia, hist\u00f3ria e cena.<\/p>\n

Saetas<\/h3>\n

Canto religioso tradicional, especialmente ligado \u00e0 Semana Santa, interpretado a cappella como uma ora\u00e7\u00e3o cantada. A sua for\u00e7a vem do desgarro vocal, da devo\u00e7\u00e3o e de uma forma de \u201cchamar\u201d que lembra tradi\u00e7\u00f5es mediterr\u00e2neas.<\/p>\n

Seguiriya<\/h3>\n

Um dos pilares do cante jondo, solene e de grande peso emocional. Em palco, exige autoridade: comp\u00e1s, sil\u00eancio e inten\u00e7\u00e3o tornam-se protagonistas, e todo o cuadro muitas vezes \u201crespira\u201d com ele.<\/p>\n

Sevillanas<\/h3>\n

Canto e dan\u00e7a populares andaluzes, muito associados a feiras e celebra\u00e7\u00f5es, sobretudo em Sevilha. Embora n\u00e3o seja um palo \u201cjondo\u201d, aparece frequentemente nos espet\u00e1culos pelo seu car\u00e1ter festivo e forte enraizamento social.<\/p>\n

Sole\u00e1<\/h3>\n

Palo fundamental do flamenco, s\u00e9rio e profundo, com uma grande riqueza de variantes. \u00c9 uma escola de comp\u00e1s e de fraseado: dominar a sole\u00e1 costuma ser sinal de maturidade art\u00edstica e conhecimento da tradi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

T<\/h2>\n

Tablao<\/h3>\n

Espa\u00e7o dedicado ao flamenco ao vivo, herdeiro dos caf\u00e9s cantantes, pensado para cante, dan\u00e7a e guitarra a curta dist\u00e2ncia. Num bom tablao, o p\u00fablico sente o comp\u00e1s \u201cno corpo\u201d.<\/p>\n

Taconeo<\/h3>\n

Jogo r\u00edtmico dos p\u00e9s do bailaor, com batidas e combina\u00e7\u00f5es que dialogam com a m\u00fasica. Quando bem feito, n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 velocidade: \u00e9 clareza, acento e controlo do comp\u00e1s.<\/p>\n

Tocaora \/ Tocaor<\/h3>\n

Guitarrista flamenca \/ guitarrista flamenco. O seu papel vai muito al\u00e9m de acompanhar: sustenta o comp\u00e1s, d\u00e1 entradas, cria ambientes e acrescenta personalidade com falsetas e remates.<\/p>\n

Ton\u00e1s<\/h3>\n

Conjunto de cantes muito antigos a palo seco, em que a voz manda sem guitarra. \u00c9 um territ\u00f3rio de ess\u00eancia: afina\u00e7\u00e3o, inten\u00e7\u00e3o, sil\u00eancio e verdade interpretativa.<\/p>\n

Toque<\/h3>\n

A arte de tocar guitarra flamenca e, por extens\u00e3o, o estilo pessoal do guitarrista. Falar de toque \u00e9 falar de comp\u00e1s, sonoridade, recursos, acompanhamento e forma de \u201cdizer\u201d com as cordas.<\/p>\n

Traje<\/h3>\n

Vestu\u00e1rio flamenco, especialmente vis\u00edvel na dan\u00e7a e em contextos festivos. Pode referir-se tanto ao traje de flamenca (feiras) como a figurinos de palco adaptados ao espet\u00e1culo.<\/p>\n

V<\/h2>\n

Verdiales<\/h3>\n

Variante aparentada com o fandango, muito ligada \u00e0 prov\u00edncia de M\u00e1laga. Tem um sabor folcl\u00f3rico marcante e um pulso caracter\u00edstico, com identidade pr\u00f3pria no mapa andaluz.<\/p>\n

Villancicos<\/h3>\n

Can\u00e7\u00f5es tradicionais espanholas de Natal que, em algumas abordagens, podem ser interpretadas com cor flamenca. Ainda assim, a sua origem \u00e9 popular e sazonal, e n\u00e3o pertence ao n\u00facleo dos palos flamencos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div>
\r\n\t\r\n<\/svg><\/div>
\r\n\t\r\n<\/svg><\/div>
\n

Se chegaste at\u00e9 aqui, j\u00e1 tens uma base s\u00f3lida para entender o flamenco ao vivo. Este dicion\u00e1rio de flamenco<\/strong> foi pensado para voltares a ele sempre que surgir uma palavra nova num espet\u00e1culo, numa letra ou numa conversa entre aficionados.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dicion\u00e1rio de flamenco Um gloss\u00e1rio claro e pr\u00e1tico para entender o flamenco: palos, canto, guitarra, dan\u00e7a e o jarg\u00e3o mais comum num tablao. Este dicion\u00e1rio de flamenco re\u00fane termos essenciais para compreender melhor o que acontece num espet\u00e1culo ao vivo. Se alguma vez te perguntaste o que significa comp\u00e1s, por que algu\u00e9m grita ol\u00e9, ou...","protected":false},"author":1,"featured_media":10015,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wpai_generated_summary":"","_ayudawp_aiss_exclude":false,"_ayudawp_aiss_exclude_summary":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10023","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDicion\u00e1rio de flamenco: termos, palos e jarg\u00e3o | Tablaos Flamencos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra o nosso dicion\u00e1rio de flamenco com defini\u00e7\u00f5es claras de palos, cante, toque, baile e jarg\u00e3o de tablao. Comp\u00e1s, duende, buler\u00eda e muito mais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dicion\u00e1rio de flamenco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra o nosso dicion\u00e1rio de flamenco com defini\u00e7\u00f5es claras de palos, cante, toque, baile e jarg\u00e3o de tablao. Comp\u00e1s, duende, buler\u00eda e muito mais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tablaos Flamencos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tablaosflamencos\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T01:49:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/wp-content\/uploads\/diccionario-flamenco-01.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1072\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@tablaosflamenco\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\\\/dicionario-flamenco\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\\\/dicionario-flamenco\",\"name\":\"Dicion\u00e1rio de flamenco: termos, palos e jarg\u00e3o | Tablaos Flamencos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\\\/dicionario-flamenco#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\\\/dicionario-flamenco#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/diccionario-flamenco-01.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-02T15:03:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T01:49:24+00:00\",\"description\":\"Descubra o nosso dicion\u00e1rio de flamenco com defini\u00e7\u00f5es claras de palos, cante, toque, baile e jarg\u00e3o de tablao. Comp\u00e1s, duende, buler\u00eda e muito mais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\\\/dicionario-flamenco#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\\\/dicionario-flamenco\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\\\/dicionario-flamenco#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/diccionario-flamenco-01.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/diccionario-flamenco-01.webp\",\"width\":1920,\"height\":1072,\"caption\":\"Diccionario flamenco | Tablaos Flamencos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\\\/dicionario-flamenco#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dicion\u00e1rio de flamenco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\",\"name\":\"Tablaos Flamencos\",\"description\":\"Entradas para tablaos flamencos de Espa\u00f1a\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt#organization\"},\"alternateName\":\"Tablaos Flamencos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\",\"EntertainmentBusiness\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt#organization\",\"name\":\"Tablaos Flamencos\",\"alternateName\":\"Tablaos Flamencos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\\\/dicionario-flamenco#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\\\/dicionario-flamenco#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tablaosflamencos\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/tablaosflamenco\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@tablaosflamencos\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tablaosflamencos\",\"https:\\\/\\\/tiktok.com\\\/@tablaosflamencos\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/109408238\\\/\"],\"description\":\"Venta de entradas para espect\u00e1culos flamencos\",\"legalName\":\"Tablaos Flamencos\",\"foundingDate\":\"2015-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\\\/dicionario-flamenco#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"37.3868072\",\"longitude\":\"-5.993280299999999\"},\"telephone\":[\"+34623787787\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+34623787787\",\"email\":\"info@tablaosflamencos.com\"},\"openingHoursSpecification\":{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"23:59\"},\"email\":\"info@tablaosflamencos.com\",\"priceRange\":\"$$$\",\"currenciesAccepted\":\"\u20ac\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\\\/dicionario-flamenco#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"C\\\/ Alemanes, 19\",\"addressLocality\":\"Sevilla\",\"postalCode\":\"41004\",\"addressRegion\":\"Sevilla\",\"addressCountry\":\"ES\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/pt-pt\\\/dicionario-flamenco#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/tablaos-flamencos-06-3.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tablaosflamencos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/tablaos-flamencos-06-3.webp\",\"width\":600,\"height\":620,\"caption\":\"Tablaos Flamencos\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Sevilla\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"37.3868072;-5.993280299999999\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Espanha\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dicion\u00e1rio de flamenco: termos, palos e jarg\u00e3o | Tablaos Flamencos","description":"Descubra o nosso dicion\u00e1rio de flamenco com defini\u00e7\u00f5es claras de palos, cante, toque, baile e jarg\u00e3o de tablao. Comp\u00e1s, duende, buler\u00eda e muito mais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Dicion\u00e1rio de flamenco","og_description":"Descubra o nosso dicion\u00e1rio de flamenco com defini\u00e7\u00f5es claras de palos, cante, toque, baile e jarg\u00e3o de tablao. Comp\u00e1s, duende, buler\u00eda e muito mais.","og_url":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco","og_site_name":"Tablaos Flamencos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tablaosflamencos","article_modified_time":"2026-01-05T01:49:24+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1072,"url":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/wp-content\/uploads\/diccionario-flamenco-01.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@tablaosflamenco","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco","url":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco","name":"Dicion\u00e1rio de flamenco: termos, palos e jarg\u00e3o | Tablaos Flamencos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/wp-content\/uploads\/diccionario-flamenco-01.webp","datePublished":"2026-01-02T15:03:51+00:00","dateModified":"2026-01-05T01:49:24+00:00","description":"Descubra o nosso dicion\u00e1rio de flamenco com defini\u00e7\u00f5es claras de palos, cante, toque, baile e jarg\u00e3o de tablao. Comp\u00e1s, duende, buler\u00eda e muito mais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco#primaryimage","url":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/wp-content\/uploads\/diccionario-flamenco-01.webp","contentUrl":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/wp-content\/uploads\/diccionario-flamenco-01.webp","width":1920,"height":1072,"caption":"Diccionario flamenco | Tablaos Flamencos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dicion\u00e1rio de flamenco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt#website","url":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt","name":"Tablaos Flamencos","description":"Entradas para tablaos flamencos de Espa\u00f1a","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt#organization"},"alternateName":"Tablaos Flamencos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Organization","Place","EntertainmentBusiness"],"@id":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt#organization","name":"Tablaos Flamencos","alternateName":"Tablaos Flamencos","url":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt","logo":{"@id":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tablaosflamencos","https:\/\/x.com\/tablaosflamenco","https:\/\/mastodon.social\/@tablaosflamencos","https:\/\/www.instagram.com\/tablaosflamencos","https:\/\/tiktok.com\/@tablaosflamencos","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/109408238\/"],"description":"Venta de entradas para espect\u00e1culos flamencos","legalName":"Tablaos Flamencos","foundingDate":"2015-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"address":{"@id":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"37.3868072","longitude":"-5.993280299999999"},"telephone":["+34623787787"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"+34623787787","email":"info@tablaosflamencos.com"},"openingHoursSpecification":{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"23:59"},"email":"info@tablaosflamencos.com","priceRange":"$$$","currenciesAccepted":"\u20ac"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco#local-main-place-address","streetAddress":"C\/ Alemanes, 19","addressLocality":"Sevilla","postalCode":"41004","addressRegion":"Sevilla","addressCountry":"ES"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/dicionario-flamenco#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/wp-content\/uploads\/tablaos-flamencos-06-3.webp","contentUrl":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/wp-content\/uploads\/tablaos-flamencos-06-3.webp","width":600,"height":620,"caption":"Tablaos Flamencos"}]},"geo.placename":"Sevilla","geo.position":{"lat":"37.3868072","long":"-5.993280299999999"},"geo.region":"Espanha"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10023\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tablaosflamencos.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}