--- title: "ビエナルがホテル・トリアナへ復帰：歴史ある共同住宅の中庭で過ごす3夜" description: "ホテル・トリアナがビエナル2026へ復帰。ロマの女性たち、ロス・パラシオス、アンダルシアの記憶をたどる3夜の 演日程、出演 、建物の歴史、チケットを紹介します。" url: https://www.tablaosflamencos.com/ja/hotel-triana-bienal-seville-2026-ja.html date: 2026-09-03 modified: 2026-10-16 author: "Miguel Ortiz" image: https://www.tablaosflamencos.com/wp-content/uploads/ビエナルがホテル・トリアナへ復帰：歴史ある共同住宅の中庭で過ごす3夜.webp categories: ["フラメンコ・ビエンナーレ"] tags: ["セビリア", "セビリアのフラメンコ", "セビリア・フラメンコ・ビエンナーレ 2026", "フラメンコ・イベントカレンダー", "フラメンコ・ビエンナーレ", "フラメンコ・フェスティバル", "トリアナのフラメンコ"] type: post lang: ja --- # ビエナルがホテル・トリアナへ復帰：歴史ある共同住宅の中庭で過ごす3夜 セビリアの [**2026年フラメンコ・ビエナル**](https://www.tablaosflamencos.com/ja/bienal-flamenco-sevilla-2026-ja.html) は、近年の記憶と深く結びついた舞台の一つを復活させます。プログラムから4年離れていたホテル・トリアナの中庭が、3夜連続の深夜公演のため再び開かれます。日程は **2026年9月17日・18日・19日**、開演はいずれも **23時**です。 通常の劇場でも、営業中のホテルでもありません。1929年のイベロアメリカ博覧会のために建てられ、のちに中庭を囲む共同住宅「コラル・デ・ベシノス」へ変わった歴史的建物です。回廊、U字形の平面、演者と観客の近さが、ビエナルのほかの会場では再現しがたい体験を生みます。 ![ビエナルがホテル・トリアナへ復帰：歴史ある共同住宅の中庭で過ごす3夜](https://www.tablaosflamencos.com/wp-content/uploads/ビエナルがホテル・トリアナへ復帰：歴史ある共同住宅の中庭で過ごす3夜-1-1024x683.webp) > 要点： ホテル・トリアナではビエナル2026の「一夜限りの公演」が3夜行われます。 Mujeres gitanas（ロマの女性たち）は9月17日、 Uvitas negras（黒い小さなブドウ）は18日、 Andalucía en el tiempo（時をたどるアンダルシア）は19日です。いずれも23時開演。それぞれロマの女性、ロス・パラシオスのフラメンコ、アンダルシア8県の歌の記憶をテーマにしています。 ## ビエナル2026のホテル・トリアナ公演 | 日付 | 時間 | 作品 | 主な出演者・内容 | | --- | --- | --- | --- | | 9月17日 | 23:00 | **Mujeres gitanas（ロマの女性たち）** | Remedios Amaya、Montse Cortés、La Fabi、Josemi Carmona | | 9月18日 | 23:00 | **Uvitas negras（黒い小さなブドウ）** | ロス・パラシオスのペーニャ「El Pozo de las Penas」創設75周年 | | 9月19日 | 23:00 | **Andalucía en el tiempo（時をたどるアンダルシア）** | Manuel Curaoの芸術監督の下、アンダルシア8県のアーティストが出演 | 3公演はいずれも、 **一夜限りの公演（Noches Únicas）**に分類されます。今回のために特別に企画された共演で、同じ顔ぶれ・同じ環境で再び出会うのは難しい催しです。シリーズ全体との関係は、当サイトの [**ビエナル2026「一夜限りの公演」ガイドでご覧ください**](https://www.tablaosflamencos.com/ja/noches-unicas-bienal-flamenco-sevilla-2026-ja.html). [ビエナル2026総合ガイド](https://www.tablaosflamencos.com/ja/bienal-flamenco-sevilla-2026-ja.html) [一夜限りの公演カレンダー](https://www.tablaosflamencos.com/ja/noches-unicas-bienal-flamenco-sevilla-2026-ja.html) ## ホテル・トリアナの復帰がビエナルの話題となる理由 ホテル・トリアナは、単に風情のある会場として加わるのではありません。ビエナルはこの中庭を通じ、街区、家族、愛好団体のペーニャ、深夜まで続く集いと結びついたフラメンコの楽しみ方を取り戻してきました。この会場が使われた直近の開催回は2022年で、2026年の復帰は、 **4年ぶり**となります。 ビエナルのディレクターLuis Ybarraは、これらの夜を本物の営みを祝う場、夜更かしの集い、記憶の実践として位置づけています。その考え方は、異なる経歴を持つ3人のロマの女性、ロス・パラシオスの3世代、アンダルシア各地の歌い方や曲目を守る演者というプログラム全体を貫きます。 ホテル・トリアナの復帰は、2026年のもう一つの重要な復活であるロペ・デ・ベガ劇場の再開とも響き合います。ただし両会場の役割は対照的で補完的です。ロペは歴史的劇場の厳粛さをもたらし、ホテル・トリアナは人が暮らす中庭の親密な空気を取り戻します。周囲に観客が集まり、庶民の建築そのものが舞台の一部になります。 大規模な制作、初演、探究的作品が並ぶ中、この3夜は口承、歌、土地、記憶を重視します。そこに独自性があります。 ## 1929年の旧ホテル計画から共同住宅へ 所在地は、 **Clara de Jesús Montero通り28番**で、この通りとManuel Arellano通りの間にあります。イベロアメリカ博覧会の来訪者を迎えるため1927～1929年に建設されましたが、構想どおりのホテルとして営業することはありませんでした。やがて共同住宅となり、トリアナの中庭型住宅の伝統の一部を担います。 3階建てで内側に回廊があり、中庭をU字形に囲みます。1980年代には、地域に昔から住む家族を残す方針で改修されました。セビリア市が所有し、現在も住宅として使われています。覚えておきたいのは、 **ホテル・トリアナは観光宿泊施設でも、常時開かれた文化施設でもないこと**です。 だからこそ中庭での公演は特別な機会です。建築は地域の暮らしを模したセットではなく、バルコニー、廊下、住居らしい寸法を備えた実際の共同住宅です。観客は歌を聴くだけでなく、トリアナの社会史を残す空間に数時間入ることになります。 今回のほかの特色ある会場を知りたい方は、 [**2026年セビリア・フラメンコ・ビエナルの特に印象的な会場のガイドをご覧ください**](https://www.tablaosflamencos.com/ja/spectacular-venues-seville-bienal-2026-ja.html). ## 9月17日：Mujeres gitanas（ロマの女性たち） 最初の夜に集うのは、 **Remedios Amaya、Montse Cortés、La Fabi**。ギターを担当するのは、 **Josemi Carmona**です。企画はフラメンコ・ミュージカルの *La verdad duele（真実は痛む）* に関連する発想から出発し、ロマの女性を物語の中心に置いて、直接的で自然な、余分な要素のない表現を取り戻そうとします。 3人の歌い手の歩みは異なります。Remedios Amayaはトリアナと深い関係を持ち、近年のフラメンコを代表する声の一人です。深い歌心から、最初のコンパスでそれと分かるリズムの力へと自在に移ります。 Montse CortésはPaco de Lucía、Sara Baras、Farruquitoらとの仕事で培った表現の深みをもたらします。La Fabiは踊りのための歌に長い経験を持ち、コンパスへの理解によって大物舞踊家や舞踊団に求められる声となっています。 Josemi Carmonaは伝統と現代を音楽で橋渡しします。公式の公演情報にはJosé Serrano、Israel Gutiérrez「Piraña」、Álvaro Llanos、Los Cherokeeも名を連ねます。個人のリサイタルの連続というより、声、家族の記憶、歌への異なる理解が出会う夜です。 この構想はホテル・トリアナによく合います。口承や共同生活の中で学ぶフラメンコを、かつての共同住宅の中庭で語ることには特別な意味があります。 ## 9月18日：Uvitas negrasとロス・パラシオスのフラメンコ 2夜目に祝うのは、 **ペーニャ・フラメンカ「El Pozo de las Penas」創設75周年**です。ロス・パラシオス・イ・ビジャフランカの文化生活を支える重要な団体で、この自治体が招待地域としてビエナルに参加するのは初めてです。 題名の *Uvitas negras（黒い小さなブドウ）* は、Manolo Caracolが当地のブドウに捧げた有名な呼び売りの歌に由来します。そこから、ペーニャでのフラメンコの集いを呼び起こし、町と結びついた複数世代のアーティストを集めます。 出演者は、 **Itoly de Los Palacios、Juan「El Distinguido」、Nene Escalera、Manuel Orta、Miguel Ortega、José Ángel Carmona、Anabel de Vico、Juanelo**。さらに、待望の場面となるのが、 **Juan Manuel「El Mistela」** のセビリアの舞台への舞踊での復帰です。 ギターはNiño Fraile、ゲストとしてSalvador GutiérrezとJuan Requenaが参加します。芸術監督は、 **Manuel Curao**です。過去の静止画を示すのでなく、歴史あるアーティスト、円熟期の演者、より若い世代の名前の連続性を見せるのが目的です。 ロス・パラシオスには独自のフラメンコのアイデンティティと、非常に重要なペーニャのネットワークがあります。 *Uvitas negras（黒い小さなブドウ）* では、その個性が75年間にどう伝わり、変容し、生き続けてきたかを耳にできます。 ## 9月19日：Andalucía en el tiempo（時をたどるアンダルシア） 最後の夜は、一つの町からアンダルシア全体へと視野を広げます。 *Andalucía en el tiempo（時をたどるアンダルシア）* には各県と結びついた男女の歌い手が集まります。現在は通常の公演活動から離れている人や、舞台を引退した人も多く含まれます。 発表された顔ぶれは、 **El Pecas**（ウエルバ）、 **Diego「El Boquerón」**（セビリア）、 **Carmen de la Jara**（カディス）、 **Curro Lucena**（コルドバ）、 **Joselete de Linares**（ハエン）、 **Jaime「El Parrón」**（グラナダ）、 **Paqui Corpas**（マラガ）、 **José Sorroche**（アルメリア）。さらに、 **Romerito de Jerez**も加わります。その年齢、記憶、歩みゆえに、とりわけ貴重な出演です。 ギターを担当する、 **Antonio CarriónとEduardo Rebollar** とともに、ソレア、シギリージャ、タンゴ、ファンダンゴ、マラゲーニャ、アバンドラオ、鉱山の歌、カンティーニャ、ブレリアを巡ります。Manuel Curaoが再び芸術監督を務めます。 各県を一つのパロに固定する硬直した一覧を作るわけではありません。アンダルシアのフラメンコの地理を成すアクセント、流派、地域変種、歌い方の多様性を示す試みです。同じ中庭にこれらのアーティストが集まる夜は、現在の祭典でめったに同席しない声や曲目を聴ける稀な機会になります。 ## 深夜公演はどのような体験か 3公演とも開演は、 **23:00**です。この時間には意味があります。17日・18日・19日の一日を締めくくり、早い時間の公演とは違う空気を作ります。深夜公演という発想は、その日のフラメンコの対話を延ばし、大規模な制作より近さを重視する場所で夜を終えるよう誘います。 中庭と回廊は、音との直接的な関係を生みます。人間的な規模ゆえに、集まりや昔のフラメンコの共同体験を思わせるかもしれません。ただしビエナル内で正式に企画・運営される公演です。 別の公演と組み合わせられる夜もあります。9月17日は、この *Mujeres gitanas（ロマの女性たち）*に先立ち、Arcángelが20時にロペ・デ・ベガ劇場に出演します。18日はAntonio Reyesが、 *Seis cuerdas, seis（六本の弦、六本）* を20時に同じロペで上演し、その後が、 *Uvitas negras（黒い小さなブドウ）*です。19日はCañizaresとセビリア王立交響楽団が20時にマエストランサ劇場で開演します。その3時間後が、 *Andalucía en el tiempo（時をたどるアンダルシア）*です。 組み合わせるには、各会場を出る時間と移動を考える必要があります。予定を詰め込みすぎたり、すべてが一定の時刻にきっちり終わると想定したりしないでください。 ## 実用情報：所在地、チケット、おすすめ - **会場：** ホテル・トリアナ、Clara de Jesús Montero通り28番、セビリア。 - **日程：** 2026年9月17日・18日・19日。 - **時間：** 3日とも23:00。 - **公演区分：** 第24回フラメンコ・ビエナルの「一夜限りの公演」。 - **チケット：** 販売と空席状況はビエナルの公式窓口で確認。 再現の難しい3つの顔ぶれと特別な会場のため、早めに販売状況を確認することをおすすめします。当サイトの、 [**ビエナル2026のチケット・料金・割引ガイド**](https://www.tablaosflamencos.com/bienal-flamenco-2026-entradas-precios-descuentos.html) では、購入窓口、公表された割引、転売や非公式リンクを避けるためのポイントを説明しています。 余裕を持って到着し、チケットに記載された入場条件を確認してください。移動やアクセシビリティの詳細が必要な方は、主催者の案内を確認しましょう。住宅を特別に文化目的で開く機会ですので、常に係員の指示と住民の暮らしを尊重してください。 日程や販売状況は変わる場合があります。出発前には必ず、 [**ビエナルのホテル・トリアナ公式ページをご確認ください**](https://www.labienal.com/programa-general/hotel-triana). [チケット、料金、割引](https://www.tablaosflamencos.com/bienal-flamenco-2026-entradas-precios-descuentos.html) [ホテル・トリアナ公式プログラム](https://www.labienal.com/programa-general/hotel-triana) ## ビエナル2026のホテル・トリアナについてよくある質問 ビエナル2026でホテル・トリアナに公演がある日は？ 2026年9月17日・18日・19日です。3公演とも23時に始まります。 ホテル・トリアナでは何が上演されますか？ 9月17日は、 *Mujeres gitanas（ロマの女性たち）*、18日は、 *Uvitas negras（黒い小さなブドウ）*、19日は、 *Andalucía en el tiempo（時をたどるアンダルシア）*です。3作品ともビエナルのために企画された一夜限りの公演です。 ホテル・トリアナで客室を予約できますか？ いいえ。1929年のイベロアメリカ博覧会でホテルとして使う構想で建設されましたが、最終的に中庭型の共同住宅となりました。現在は市所有の住宅で、特定の文化活動のためだけに中庭を開きます。 ホテル・トリアナはどこですか？ トリアナ地区のClara de Jesús Montero通り28番です。この通りとManuel Arellano通りの間にあります。 チケットはどこで買えますか？ フラメンコ・ビエナルの公式サイトから案内される公式窓口で購入してください。空席状況や直前の変更もそこで確認するとよいでしょう。 ホテル・トリアナの公演は世界初演ですか？ プログラムでは世界初演ではなく「一夜限りの公演」に分類されます。今回の開催回のために考案された共演で、通常のツアーにはない顔ぶれと内容です。 同じ日にほかの公演と組み合わせられますか？ はい。17日・18日・19日にはビエナルのほかの会場で先に始まる公演があります。ホテル・トリアナは23時開演なので組み合わせられる場合がありますが、退出時間と移動を計算し、間隔を短くしすぎないでください。 ## フラメンコの生きた記憶を聴く3夜 ホテル・トリアナの復帰は、ビエナル2026の本質の一部を凝縮します。すべてが大劇場で起こるわけでも、大規模な制作である必要があるわけでもありません。家族、ペーニャ、土地の曲目、通常の公演活動から姿を消したアーティスト、共同生活が学びの一部だった場所も、フラメンコを支えます。 *Mujeres gitanas（ロマの女性たち）*, *Uvitas negras（黒い小さなブドウ）* そして *Andalucía en el tiempo（時をたどるアンダルシア）* は、家族の継承、町のアイデンティティ、自治州全体の多様性という3つの規模でその記憶を示します。かつての中庭型共同住宅は、それらを巡るのにふさわしい舞台です。 この夜に入場できた方が体験するのは、単なるコンサートではありません。ビエナル自身の個性が育まれ、文化遺産、街区、フラメンコの距離がほとんど消える場所に入るのです。 売り切れの場合や日程が合わない場合も、セビリアでは毎晩多くの公演があります。当サイトの、 [**ビエナル2026のチケットが売り切れたときのガイド**](https://www.tablaosflamencos.com/ja/bienal-flamenco-2026-sold-out-alternatives-ja.html) では、祭典期間中もフラメンコを楽しみ続けるための代案を紹介します。 [売り切れのときに見る公演](https://www.tablaosflamencos.com/ja/bienal-flamenco-2026-sold-out-alternatives-ja.html) [ほかの印象的な会場](https://www.tablaosflamencos.com/ja/spectacular-venues-seville-bienal-2026-ja.html)